Sueña (Toi seul) από Orquesta ROMANTICA MILONGUERA
Αριθμός ηχογράφησης: ERT-17760

En la bohardilla, que es nido de amor
El frío invierno llegó hasta los dos,
Y por calmarlo, te abrazo, mi bien
Para darte el calor de mi ser.

Sueña, sueña mi bien
Que yo también,
Temo enfrentar
La realidad.
Sueña, sin despertar
Y en nuestro amor,
Hemos de hallar
Felicidad.

Tan amarga es hoy
La realidad, mi bien,
Que tu corazón
Temo perder...
Sueña, sueña mi amor
Que yo también,
Por nuestro bien
Quiero soñar.

(original version)
Depuis longtemps je connaissais l’amour
Chagrins et joies défilaient tour à tour
Mais j’ignorais
Tout au fond de mon cœur
Le merveilleux secret du bonheur
Et puis un soir le plus beau de ma vie
Tu es venu dans mon âme endormie
Et j’ai senti
Le bonheur infini
Dans tes bras chéri!

Toi seul
O mon amour
Tu sais les mots
Toujours nouveaux
Qui font rêver!

Toi seul
Tu sais toujours
Imaginer
Pour me griser
D’autres baisers!

Tout autour de moi
Respire avec ton cœur…
Tout est plein de toi
De ta douceur!

Toi seul
O mon amour
Tu es ma vie
Tu es ma joie
Et pour toujours!

Rien désormais ne peut nous séparer
Il n’est plus rien que je puisse espérer
Je t’ai donné
Le désir et l’amour
Et tu les as gardés pour toujours!
Quand par hasard j’ai des petits soucis
Je les oublie dès que tu me souris
Pour ne penser
Qu’au bonheur insensé
De pouvoir t’aimer!