TANDAS y CORTINAS
Entender y armar tandas


Gregory Diaz

Musicalizar una milonga no es nada simple y cada DJ brinda su propia sensibilidad y propuesta según el lugar, los bailarines, la pista... Este artículo describe la estructura de una milonga tradicional con tandas y cortinas. Luego presentaré algunas herramientas para construir tandas coherentes - o entenderlas mejor – con unos ejemplos.

Gregory Diaz

Queda prohibida la reproducción salvo autorización previa.




TANDAS y CORTINAS
Entender y armar tandas

Musicalizar una milonga no es nada simple y cada DJ brinda su propia sensibilidad y propuesta según el lugar, los bailarines, la pista... Este artículo describe la estructura de una milonga tradicional con tandas y cortinas. Luego presentaré algunas herramientas para construir tandas coherentes - o entenderlas mejor – con unos ejemplos.
Es importante aclarar que lo que sigue, no son reglas gravadas para (o desde) siempre - les invito a consultar los que vivieron las milongas desde hace mucho más años que yo para que les cuenten lo que ellos saben - tampoco significa que todo es, o debe ser de alguna manera u otra. En cambio, corresponde con lo que se puede observar en muchas partes del mundo y que por lo general funciona.

La tanda

Llamamos tanda una serie te temas en los cuales las parejas bailan durante la milonga. Por lo general incluye cuatro tangos, valses o milongas que las parejas siguen bailando juntos. Los temas que forman la tanda suelen tener un estilo similar.

La cortina

La cortina es un fragmento musical que separa las tandas. Dura entre 45 y 90 segundos y no tiene necesariamente algo que ver con el tango. Puede ser el mismo fragmento toda la noche o cambiar. Se identifica fácilmente para que las parejas liberen la pista y puedan cambiar de pareja.

Estructura de las tandas

La estructura siguiente es la que uso en general y me parece ser bastante común en las milongas:

  • 4 TANGOS | Cortina | 4 TANGOS | Cortina
  • 3 VALSES | Cortina
  • 4 TANGOS | Cortina | 4 TANGOS | Cortina
  • 3 MILONGAS | Cortina

Considerando que los temas duran en promedio 3 minutos y las cortinas 1 minuto, los ciclos serán de 1h15 con el reparto siguiente:

  • 67% de tangos
  • 25% de valses y milongas
  • 8% de cortinas

Se conserva una cantidad más importante de tangos y cambiando los estilos con regularidad. El ciclo de 1h15 no es demasiado largo, lo que resulta perfecto para milongas que no sean muy largas. Esta estructura se puede adaptar según el público y la milonga.

Alternativa para milongas más largas

En el caso de milongas más largas, es posible aumentar la duración de los ciclos a 1h40 para reducir la cantidad de milongas y valses. Se puede lograr agregando una tanda de tango antes de los valses o de las milongas, o los dos. Cuidado de conservar regularidad para que los bailarines no se pierdan.

  • 4 TANGOS | Cortina | 4 TANGOS | Cortina | 4 TANGOS | Cortina
  • 3 VALSES | Cortina
  • 4 TANGOS | Cortina | 4 TANGOS | Cortina | 4 TANGOS | Cortina
  • 3 MILONGAS | Cortina

Este ciclo dura 1h40 con 73% de tangos, 18% de valses et milongas et 8% de cortinas. Algunos DJ preferirán poner cuatro milongas y cuatro valses. Para mí, puede llegar a ser un poco pesado, pero solo es un gusto personal. De nuevo, cada DJ se adaptará a las condiciones.

Y las tandas de tres temas para cambiar de pareja más a menudo?

Es una opción interesante, aunque yo no la recomiendo. Primero porque me gusta tener cuatro tangos para tomar el tiempo de invitar y bailar. También porque según el lugar y las costumbres locales, las parejas que empiezan a bailar al segundo tema se pueden quedar en la pista para la próxima tanda (por haber bailado solo 2 tangos). En este caso el resultado es inverso… En cambio para una milonga corta, puede ser útil para reducir los ciclos.

¿Cómo armar una tanda?

La selección de los temas que forman la tanda cambiará según el DJ, las grabaciones disponibles, la onda… Por lo general, es preferible lograr una coherencia entre los temas de una misma tanda. Como para la cocina, ciertas reglas evidentes participan al desarrollo de la milonga (entrada, plato, postre…); y otras participan a la calidad musical (elijo el acompañamiento, los condimentos, el vino…). Disculpen por esa analogía pero el articulo original lo escribí en francés, para quienes la comida está muy presente en la cultura. :-)

Seguimos con algunas ideas que les permitirán entender mejor las estructuras de las tandas:

El estilo musical

Evitamos mezclar valses milongas y tangos en una misma tanda. Salvo casos particulares, insertar una milonga entre dos tangos se considerará por los bailarines como un error evidente. Volviendo a la cocina, quedaría raro proponer el café en el medio del plato principal.

El estilo de la orquesta

Para que la tanda sea más coherente, por lo general se usan grabaciones de una misma orquesta. Muchos bailarines sacaran a bailar sobre Di Sarli o Pugliese o D’arienzo, y no a una mezcla de los tres.
Algunos musicalizadores con experiencia pueden llegar a mezclar orquestas y conservar una tanda homogénea, pero es bastante arriesgado y complejo para no confundir a los bailarines.

El cantor

Cuando sea posible, se preferirá conservar un mismo cantor. Por ejemplo, evitamos mezclar D’Arienzo-Echague con Mauré o Valdez. Si no hay forma, se puede encontrar una mezcla inteligente.

Para los que quieran intentar cambiar de cantor, háganlo con cuidado. En los años cuarenta, las orquestas solían tener dos cantores compartiendo la noche o cantando en dúo. Por lo cual una idea podría ser Alfredo DE ANGELIS con el dúo Dante-Martel muy famoso por la mezcla de sus voces. Cuidado de no elegir cantores de una misma orquesta pero de épocas que no tienen nada que ver. Si les faltan informaciones, la base de datos El Recodo Tango Music puede ser muy útil.

La época

Di Sarli en los años treinta no tiene nada que ver con el de los años cincuenta. D'Arienzo en 1970 no suena como en el 35. El estilo musical cambia mucho con los años, incluso dentro de una misma orquesta. Por lo cual es importante interesarse a las fechas de grabación y evitar anacronismos. Además, respetando las épocas, se limitan naturalmente las diferencias de sonido entre las grabaciones. Para más detalles sobre los estilos y las épocas, les recomiendo el artículo sobre Juan D’Arienzo.
Para ir aún más lejos, se pueden seleccionar temas grabados casi al mismo tiempo (el mismo año, mes o día). La tanda será aún más homogénea. También se puede tratar de respetar la cronología.

El tema / la letra

Cada tango se una historia y desarrolla – sobre todo con el canto – un tema particular, una onda, un sentimiento… Por cierto se puede armar una tanda con letras que cuenten cosas totalmente distintas, pero será más rica y coherente tomando este criterio en cuenta: de que se trata, cual es el sentimiento general…? Este criterio supone que el musicalizador conozca sus tangos. Por ejemplo, se puede armar una tanda de Ricardo Tanturi con Alberto Castillo con cuatro temas que hablan de tango. Les invito a consultar unos ejemplos de tandas la derecha de esta página.

Gregory Diaz

Queda prohibida la reproducción salvo autorización previa.


TANGO MUSIC QUIZ

“Hola! Soy Carlos Gardel y te puedo ayudar para encontrar tangos que te encantan si me decís un poco de tus gustos...” - Carlitos

Carlitos V1.11

Todos los votos

Mis votos

Todos los votos

Mis votos

-2 d Victor ARTÍCULOS: Hola! Personalmente prefiero las tandas de TRES tangos, porque hace m [...]
-3 d Norma VILLASBOAS: QUISIERA AVERIGUAR SOBRE LOS VALSES DE MIGUEL VILLASBOAS, FECHA DE GR [...]
-6 d Gregory APP: Hola Ezequiel Técnicamente esta. Solo me faltan contribuciones para [...]
-6 d Ezequiel APP: Está disponible para Iphone?
-10 d Diego ERT-6465: Creo que el director de la orquesta de Castillo en el año 1945 era En [...]
-12 d Vincenzo ERT-6527: Letra de Juan Carlos Marambio Catán (1934) cantada por Angel Vargas: [...]
-12 d Vincenzo ERT-6527: Hola Grogory! La letra de esta version grabada por Angel D'Agostino co [...]
-13 d Gregory ERT-15179: Entiendo mejor gracias Vincenzo. A veces la pongo cuando hay letra, no [...]
-13 d Vincenzo ERT-15179: Hola Gregory! El compositor es nominado pero no el año de la composic [...]
-14 d Gregory ERT-15179: Buenos Dia Vincenzo, El compositor ya estaba indicado no? Entonces n [...]
-14 d Vincenzo ERT-15179: Compuesto por Juan Felix Maglio en el 1918.
-18 d Massimo Music: Mi accompagna da qualche anno, strumento indispensabile per approfondi
-20 d Eduardo horacio Roberto Deirene: Algún tangófilo de El Recodo, tiene alguna referencia del chansonie [...]
-21 d Vincenzo ERT-4881: Compuesto y escrito en el año 1938 - Composto e scritto nell'anno 193 [...]
-21 d Vincenzo ERT-3652: Composto e scritto nell'anno 1938 - Compuesto y escrito en el año 193 [...]
-26 d Eduardo horacio TODAS LAS ORQUESTAS: RIO ORINOCO: Muchas gracias por confirmar que Miguel Gregorio Zavala g [...]
-26 d Gregory Ada Falcón: Bonjour Pascal, Pour info, Ada FALCON vient d'être ajoutée en tant q [...]
-26 d Vincenzo Music: importante [...]
-28 d Gregory ERT-2815: Hola Vincenzo, es lo que ya esta indicado aqui.
-28 d Vincenzo ERT-2815: Año de composición 1930.
-29 d Juan Music: Problema resuelto; llegó acceso a el recodo
-29 d Gregory Music: Bonjour Andi, les extraits audio sont limités aux contributeurs uniqu
-29 d Andi Music: Depuis quelques jours il ne m'est plus possible d'écouter 10 secondes
-29 d Gregory ERT-5080: Hi Steve (and people following this thread), To cover several cases [...]
-30 d Liora TODAS LAS ORQUESTAS: Congratulations on expanding El-Recodo to include modern orchestras.

LB
KH
-2 h Carlitos Wayne ERT-13379
-3 h Anton Nikitin 1
-3 h Anton Nikitin ERT-2363
-3 h Anton Nikitin
-5 h Mig Gar
-15 h mirtha cristina gonzalez
-16 h Marlen Müller
-17 h Vladimir Shumilov
-18 h Diego Rodríguez ERT-2032
-22 h AMEDEO MONFARDINI
-23 h Lise BARGUIL ERT-2388
-1 d Alvaro Giraldo Arango
-1 d MG 13 ERT-4359
-1 d gabriel cetkovich
-1 d Jose Uverlid Valencia Henao 1
-1 d Jose Uverlid Valencia Henao
-1 d Heinz Süsselbeck ERT-4529
-1 d Karl Aldinger ERT-9539
-1 d Emiliano Polidori ERT-14960
-2 d Annick Pons ERT-112
-2 d Karl Aldinger
-2 d Gracia Babb
-2 d Julio Rojas Gutierrez
-2 d Julian D Marulanda
-2 d Pablo Luis Ragazzi Arona
-2 d Victor ARTÍCULOS: Hola! Personalmente prefiero las tandas de TRES tangos, porque hace más dinámica la milonga. A vec [...]
-3 d Norma VILLASBOAS: QUISIERA AVERIGUAR SOBRE LOS VALSES DE MIGUEL VILLASBOAS, FECHA DE GRABACIONES
-3 d Charlotte Grafe
-3 d Ewa Troc
-3 d Giovanni Scavuzzo


Acerca de Tandas y Cortinas - Entender y armar tandas

Spain
2020-07-11
Hola! Personalmente prefiero las tandas de TRES tangos, porque hace más dinámica la milonga. A veces ocurre que la pareja no resulta 'agradable de bailar', y cuatro tangos se convierten en una eternidad...
France
2019-04-28
Sergio, me permito desplazar tu mensaje en esta pagina donde ya encontraras bastante informacion
Argentina
2019-04-27
Hola, estoy armando mi primer Milonga, soy nuevo en el armado de tandas, más allá de que mi relación con el tango es de mucho tiempo atrás, alguna sugerencia?
Argentina
2019-04-20
Excelente articulo,me ha resultado muy util para musicalizar,gracias!