Mis manos (Mes mains) door José BASSO
opnamesummer: ERT-5885

TEKSTEN
Mis manos (Mes mains) door Guillermo Pelay y Horacio Pelay

Ya ves, mis manos sin querer
Se afiebran al soñar, que te vuelvo a tener.
Ya ves, igual que una oración,
Se tienden hacia ti, a pedir compasión.
Y van de noche a reposar
Al hueco que cual nido, en mi almohada quedó.
Quizá reprimen su ansiedad
Tratando de olvidar con cínica frialdad.
Ya ves, que pueden castigar
Mis manos, sin piedad y luego perdonar.

¿Cómo has podido olvidar el amor de mis manos?
¿Cómo has podido apartar mi querer de tu querer?
Están buscando por doquier
Tu sombra que una noche desapareció.
Ya ves, mis manos sin cesar
Se irritan como el mar, que se calman después.
Están muriéndose de amor
Igual que en el jardín, que se muere una flor.
Ya ves, mis manos sin hablar,
Desean encontrar, tus manos otra vez.

TEKSTEN (2)
Mis manos (Mes mains) door Pierre Delanoe

Mes mains
Dessinent dans le soir
La forme d'un espoir
Qui ressemble à ton corps
Mes mains
Quand elles tremblent de fièvre
C'est de nos amours brèves
Qu'elles se souviennent encore
Mes mains
Caressent dans leurs doigts
Des riens venant de toi
Cherchant un peu de joie
Mes mains
Se tendent en prière
Vers ton ombre légère
Disparue dans la nuit
Mes mains
Elles t'aiment à la folie
D'un amour infini
Elles t'aiment pour la vie
As-tu déjà effacé ce passé qui m'obsède?
As-tu déjà oublié que ces mains ont tout donné?
Mes mains
Qui voudraient caresser
Un jour seront lassées
D'attendre ton retour
Mes mains
Elles iront te chercher
Là où tu t'es cachée
Avec un autre amour
Mes mains
Méprisant…

TANDA TIP

Tanda Builder V1.20 - V1.30 coming soon!

OVERIGE INFORMATIE

Original work: Mes mains by Gilbert Becaud / Pierre Delanoe


Informatie over Mis manos (Mes mains)

France
2018-03-22
Merci Greg.
France
2018-03-20
Hipolyte Jules Beuscher est l'Editeur et non le coauteur de l'oeuvre Mes mains. Les frères Pelay sont les adaptateurs en espagnol o versionistas de Mes mains.
France
2018-03-20
Auteurs de la chanson originale française 'Mes mains' Pierre Delanoë, compositeur Gilbert Bécaud 1953