Cuidado con los cincuenta di Carlos DI SARLI
Numero di registrazione: ERT-2357

Ti piace questa registrazione? Accesso membro

Per ascoltare

Per ballare

El Recodo Tango App

TangoLink

Tango Quiz

Condividi questo brano come Quiz con i tuoi amici inviando loro questo collegamento:

Testi
Cuidado con los cincuenta di Ángel Villoldo (1907)

Una ordenanza sobre la moral
decretó la dirección policial
y por la que el hombre se debe abstener
decir palabras dulces a una mujer.
Cuando una hermosa veamos venir
ni un piropo le podemos decir
y no habrá más que mirarla y callar
si apreciamos la libertad.
¡Caray!... ¡No sé
por qué prohibir al hombre
que le diga un piropo a una mujer!
¡Chitón!... ¡No hablar,
porque al que se propase
cincuenta le harán pagar!

Yo cuando vea cualquiera mujer
una guiñada tan sólo le haré.

Y con cuidado,
que si se da cuenta,
¡ay!, de los cincuenta
no me salvaré.

Por la ordenanza tan original
un percance le pasó a don Pascual:
anoche, al ver a una señora gilí,
le dijo: Adiós, lucero, divina hurí.
Al escucharlo se le sulfuró
y una bofetada al pobre le dio
y lo llevó al gallo policial...
Por ofender a la moral.
¡Caray!... ¡No sé
por qué prohibir al hombre
que le diga un piropo a una mujer!...
¡No hablar!... ¡Chitón,
porque puede costarles
cincuenta de la nación!

Mucho cuidado se debe tener
al encontrarse frente a una mujer.

Yo, por mi parte,
cuando alguna vea,
por linda que sea
nada le diré.

Tanda Builder

Membri dell'orchestra di questo brano

PIANO: Accesso collaboratore
CONTRABBASSO: Accesso collaboratore
BANDONEON: Accesso collaboratore
VIOLINO: Accesso collaboratore

* Informazione non garantita; le orchestre qualchevolta cambiarono od aggiunsero musicisti in qualche sessione di incisione.

Diritto d'autore

Artista/2° Artista: Accesso TangoDJ
Compositore: Accesso TangoDJ
Autore: Accesso TangoDJ

* Informazioni non garantite


A proposito di Cuidado con los cincuenta